Tłumaczenia dla hasła „tlenek“ w polsko » niemiecki słowniku

tlenek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [tlenek] RZ. r.m. CHEM.

tlenek

Oxid r.n.

tlenek węgla

Kohlenmonoxid r.n.

tlenek zasadowy

basisches Oxid r.n.

Przykładowe zdania ze słowem tlenek

tlenek węgla

Kohlenmonoxid r.n.

tlenek węgla

Kohlenmonoxid r.n.

tlenek zasadowy

basisches Oxid r.n.

chlorek/tlenek sodowy

Natriumchlorid r.n. /Natriumoxid r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto zaproponował metodę oddzielania platyny od żelaza, otrzymał szereg tlenków chromu i wolframian sodu, a także badał stopy platyny z miedzią i srebrem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w czasie doświadczeń doszło do utlenienia jednej z tarczek niklu, naukowcy podgrzali ją, aby usunąć powstały na jej powierzchni tlenek.

pl.wikipedia.org

Uzyskuje się w ten sposób krystaliczne nanocząstki tlenku metalu.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego odkryta została niewielka domieszka stałego tlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Niekiedy wewnątrz kotła odzysknicowego montowane są urządzenia do odazotowania spalin (usuwania tlenków azotu) ze spalin.

pl.wikipedia.org

Reakcja taka może przekształcać tlenki uranu, plutonu i neptunu w odpowiednie heksafluorki.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowa nazwa tej grupy pierwiastków – metale ziem alkalicznych – pochodzi od ich tlenków wykazujących odczyn zasadowy (tlenki metali dawniej nazywane były ziemiami).

pl.wikipedia.org

Udział tlenku węgla szacowany jest na 0,025–0,15% (dane z 2010) bądź 0,05–0,075% (dane z 2015).

pl.wikipedia.org

Na jego powierzchni, tak jak w przypadku glinu, tworzy się ochronna warstwa tlenków (pasywacja).

pl.wikipedia.org

Ogniwo paliwowe ze stopionym węglanem i ogniwo paliwowe ze stałym tlenkiem – układy te mają bardzo gorące gazy wylotowe, nadające się do ogrzewania.

pl.wikipedia.org