Tłumaczenia dla hasła „trade“ w polsko » niemiecki słowniku

trade mark <D. trade marku, l.mn. trade marki> [trejt mark] RZ. r.m. zwykle lp HAND.

trade mark

Marke r.ż.

trade mark

Warenzeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

TPB – (od ang. trade paperback) określenie zbiorcze wydania kilku zeszytów / albumów.

pl.wikipedia.org

W praktyce pod to określenie amerykańskie wydawnictwa podciągają wszystkie wydania zbiorcze zeszytów (ang. trade paperback), łącznie z superbohaterskimi.

pl.wikipedia.org

Był to efekt rad jakie dostawał od ojca, który często powtarzał maksymę „trade dishes for platters”, w dosłownym tłumaczeniu „przehandluj dania na talerze”, a więc po prostu „bądź ambitny”.

pl.wikipedia.org