Tłumaczenia dla hasła „tramwajarz“ w polsko » niemiecki słowniku

tramwajarz (-rka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [traw̃vajaʃ] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

tramwajarz (-rka)

Straßenbahnfahrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zorganizował strajk tokijskich tramwajarzy (od grudnia 1911 do stycznia 1912), za co został skazany na 9 miesięcy więzienia.

pl.wikipedia.org

By się tam dostawać, przekupywał tramwajarza, by ten nieco zwolnił podczas jazdy przez getto, umożliwiając wyskoczenie z wagonu.

pl.wikipedia.org

Przekonywano, że tramwajarze protestują wyłącznie przeciwko władzy, a nie z powodu dramatycznych warunków bytowych i pracowniczych.

pl.wikipedia.org

Na stanowisku dyrektora pozostał do 1916, kiedy to został usunięty przez okupanta niemieckiego, który jako pretekst wykorzystał strajk tramwajarzy, jaki miał miejsce w tym roku.

pl.wikipedia.org

Strajk łódzkich tramwajarzy w 1957 roku – strajk tramwajarzy, który miał miejsce w Łodzi od 12 do 14 sierpnia 1957 roku.

pl.wikipedia.org

Dla policjantów i tramwajarzy zorganizowano specjalne kursy esperanto.

pl.wikipedia.org

W 1928 zwolniony z pracy, przyjęty z powrotem w wyniku solidarnego strajku tramwajarzy.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1916 współorganizował strajk piekarzy, a w marcu 1917 strajk tramwajarzy.

pl.wikipedia.org

Łódzcy tramwajarze przed II wojną światową należeli do robotniczej elity miasta.

pl.wikipedia.org

W nocy z 11 na 12 sierpnia 1957 roku odbyło się spotkanie tramwajarzy ze wszystkich zajezdni (ok. 1200 pracowników – 25% zatrudnionych).

pl.wikipedia.org