Tłumaczenia dla hasła „traszka“ w polsko » niemiecki słowniku

traszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [traʃka] RZ. r.ż. ZOOL.

traszka

Molch r.m.

traszka RZ.

Hasło od użytkownika

traszka grzebieniasta r.ż. ZOOL.

Kammolch r.m.

traszka zwyczajna r.ż. ZOOL.

Teichmolch r.m.

traszka helwecka r.ż. ZOOL.

Fadenmolch r.m.

traszka górska r.ż. ZOOL.

Bergmolch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na liczącym 1987 ha terenie ochronie podlegają kreślinek nizinny, zalotka większa, traszka grzebieniasta, poczwarówka zwężona i poczwarówka jajowata.

pl.wikipedia.org

W pobliżu wód i w podmokłych miejscach żyje m.in. traszka górska, zaskroniec i jaszczurka żyworodna.

pl.wikipedia.org

Krzyżowanie się z traszką karpacką zdarza się bardzo często w części wspólnej zasięgów występowania.

pl.wikipedia.org

Cechą łączącą zbiorniki wodne wybierane przez traszkę karpacką jest bujna roślinność zielna porastająca ich brzegi bądź umiejscowienie w lesie.

pl.wikipedia.org

Gatunki zwierząt, podlegające ochronie wynikającej z dyrektywy siedliskowej i ptasiej: bocian czarny, bóbr europejski, kumak nizinny, traszka grzebieniasta, zatoczek łamliwy, żuraw.

pl.wikipedia.org

Płazy i gady występujące w tym rejonie to zaskrońce, padalce, traszki, żaba trawna, żaba wodna, jaszczurka żyworodna, jaszczurka zwinka.

pl.wikipedia.org

Z rzadszych płazów występuje kumak górski, traszka górska i karpacka.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z innymi krajowymi gatunkami traszka grzebieniasta jest skromnie ubarwiona.

pl.wikipedia.org

Angielska nazwa great crested newt również pochodzi od grzebienia, a także od dużych rozmiarów tej traszki, większej, niż innych gatunków brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Płazy i gady występujące w tym rejonie to zaskrońce, padalce, traszki i żaby.

pl.wikipedia.org