Tłumaczenia dla hasła „trymestr“ w polsko » niemiecki słowniku

trymestr <D. ‑u, l.mn. ‑y> [trɨmestr] RZ. r.m.

1. trymestr:

trymestr SZK., UNIW.

Trimester r.n.

2. trymestr MED.:

trymestr

Trimester

trymestr

Trimenon

trymestr

Schwangerschaftsdrittel

wady można rozpoznać w trzecim trymestrze ciąży

Schäden kann man im dritten Trimenon erkennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cukrzyca ciężarnych przejawia się głównie w 3 trymestrze, gdy najsilniej działają te hormony.

pl.wikipedia.org

Różyczka najgroźniejsza jest dla kobiet w ciąży, zwłaszcza w pierwszym trymestrze kiedy zakażenie jest czynnikiem ryzyka wystąpienia ciężkich wad wrodzonych płodu.

pl.wikipedia.org

Występuje, gdy czynnik patogenny zadziałał w pierwszym trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

Większość krążącego estriolu w trzecim trymestrze ciąży jest produktem płodu i łożyska.

pl.wikipedia.org

Trzeci trymestr to okres, w którym wzrasta możliwość przeżycia płodu poza organizmem matki.

pl.wikipedia.org

Dlatego ostatni trymestr ciąży jest nawet uważany za chroniący przed rzutem.

pl.wikipedia.org

Po upływie pierwszego trymestru przerwanie ciąży może być wykonane tylko z poważnych przyczyn medycznych bądź społecznych.

pl.wikipedia.org

W większości kolegiów uczelni działają amatorskie zespoły teatralne, które wystawiają przynajmniej jedną sztukę w trymestrze.

pl.wikipedia.org

Stosowanie po pierwszym trymestrze ciąży i okresie karmienia piersią w przypadku konieczności według zaleceń lekarza.

pl.wikipedia.org

W trzecim trymestrze obraz klatki piersiowej płodu jest nieprawidłowy.

pl.wikipedia.org