Tłumaczenia dla hasła „uduchowienie“ w polsko » niemiecki słowniku

uduchowienie <D. ‑ia, bez l.mn. > [uduxovjeɲe] RZ. r.n. podn.

uduchowienie

Vergeistigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chrześcijańska moralność ma na celu utrwalenie małżeństwa i rodziny oraz uduchowienie przeżyć cielesnych.

pl.wikipedia.org

Nacisk kładą natomiast na uduchowienie swoich członków poprzez refleksję i medytację.

pl.wikipedia.org

Koncepcja animacji bezpośredniej stanowi, że uduchowienie odbywa się w czasie zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

Jest to aspirant, który z powodu błędów nie może osiągnąć celów jogi, takich jak boskość, uduchowienie czy wyzwolenie.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich to: uduchowienie, pokój, higiena, spokój, woda, świeżość, czystość i chłód, lecz również dynamizm, kreatywność i inspiracja.

pl.wikipedia.org

Jego przekonujące uduchowienie w połączeniu z tolerancją i prawdziwie przyjacielskim nastawieniem powodowało, że ludzie, niezależnie od tego kim byli i w co wierzyli, przychodzili do niego po porady.

pl.wikipedia.org

Kładzie nacisk na służbę pokojowi i sprawiedliwości, chrześcijańską ewangelizację, uduchowienie, aktywność młodzieży oraz posługę o coraz szerszym zasięgu.

pl.wikipedia.org