Tłumaczenia dla hasła „urywek“ w polsko » niemiecki słowniku

urywek <D. ‑wka [lub ‑wku], l.mn. ‑wki> [urɨvek] RZ. r.m. pot.

urywek (artykułu)

Abschnitt r.m.

urywek (rozmowy)

Fetzen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większa część foliału jest nieczytelna i do dziś pozostały tylko dwa urywki.

pl.wikipedia.org

Wiele listów sprawia wrażenie urywków z listów rzeczywistych.

pl.wikipedia.org

W wyniku podziału otrzymywano urywki wiadomości, które można było traktować jak zaszyfrowane szyfrem monoalfabetycznym.

pl.wikipedia.org

Promocja albumu została rozpoczęta poprzez wydanie krótkich filmów, które prezentowały urywki utworów oraz making of albumu.

pl.wikipedia.org

Fragmenty rylskie – zbiór pochodzących z niezachowanego kodeksu 8 luźnych pergaminowych kart i 3 urywków kart, zapisanych głagolicą.

pl.wikipedia.org

Singel był promowany poprzez plakaty z urywkami z teledysku oraz zdjęcia promocyjne umieszczone w mediach społecznościowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie natomiast zawierały elementy poprzednich trzech, wzbogacone o aktualniejsze urywki scen.

pl.wikipedia.org

Soundtrack składa się z dziewięciu piosenek z filmu, czterech ścieżek z urywkami dialogów z następującymi po nich utworami oraz trzech ścieżek z samymi dialogami.

pl.wikipedia.org