Tłumaczenia dla hasła „urzeczywistnienia“ w niemiecko » polski słowniku

Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung PR.

przygotowanie r.n. do urzeczywistnienia znamion czynu przestępczego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często także zdarza się, że nawet mimowolna pauza w środku rozmowy doprowadza umysły do urzeczywistnienia.

pl.wikipedia.org

Anarchiści chińscy widzieli w nacjonalizmie niezbędny krok do urzeczywistnienia ideałów anarchokomunistycznych.

pl.wikipedia.org

Powinna ona wczuć się w dynamikę życia społecznego, dostrzec linię kierunkową jego rozwoju i za pomocą solidarnej współpracy z innymi ogniskami służby społecznej przyczyniać się do urzeczywistnienia doskonalszej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Przyjmował równorzędność celów wiecznych i doczesnych oraz równorzędność środków prowadzących do ich urzeczywistnienia.

pl.wikipedia.org