Tłumaczenia dla hasła „uwodziciela“ w polsko » niemiecki słowniku

media stworzyły z niego uwodziciela

die Medien machten aus ihn einen Verführer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sidłach uwodziciela – polski film niemy z 1923 roku.

pl.wikipedia.org

Syna i ojca dzieliła głęboka przepaść, ponieważ syn od wczesnej młodości cieszył się sławą niezmordowanego uwodziciela, co nie podobało się ojcu.

pl.wikipedia.org

Uwiedziona w czasie święta, wychodzi potem, nieświadoma, za mąż za uwodziciela, który również jej nie rozpoznaje.

pl.wikipedia.org

Uzasadnienie dziewczyny jest nad wyraz logiczne, toteż przyszły małżonek próbuje znaleźć jakieś rozwiązanie, które choćby uniemożliwi zamiary niecnego uwodziciela.

pl.wikipedia.org

Amant (fr. amant) – aktor obsadzany w roli kochanka bądź uwodziciela, wyróżniający się urodą i wdziękiem; jego żeńskim odpowiednikiem jest amantka.

pl.wikipedia.org

Zgromadzone akcesoria myśliwskie mają podwójną wymowę – od dawna bowiem symbolizowały uwodziciela, czyli łowcę kobiet.

pl.wikipedia.org