Tłumaczenia dla hasła „wór“ w polsko » niemiecki słowniku

wór <D. wora, l.mn. wory> [vur] RZ. r.m.

wór

Sack r.m.

wór na ziemniaki

Kartoffelsack r.m.

wór mąki

ein Sack Mehl

Przykładowe zdania ze słowem wór

wór mąki

ein Sack Mehl

wór na ziemniaki

Kartoffelsack r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nakazał jej dożywotnie noszenie wora pokutnego, z groźbą stosu w przypadku choćby jednorazowego uchybienia temu obowiązkowi.

pl.wikipedia.org

Kostiumy, które mieli aktorzy, to dziurawe wory na nagich ciałach, na nogach – drewniane chodaki, na głowach – ciemne berety.

pl.wikipedia.org

Na skórze wory „spisują” swój życiorys, zaś dłonie stanowią odpowiednik wizytówki – której nie można zgubić ani zmienić umieszczonych na niej informacji.

pl.wikipedia.org

Renald widząc, że nie ma szans pokonać cesarskiej armii, ukorzył się przed cesarzem odziany w wór pokutny i błagał cesarza o przebaczenie.

pl.wikipedia.org

Wór skórno-mięśniowy złożony jest z cienkiej warstwy oskórka oraz jednowarstwowego nabłonka skórnego, w którym znajduje się wiele komórek gruczołowych.

pl.wikipedia.org

Inne podanie mówi, że w jasną, księżycową noc na wyspie pojawia się wór pełen złota.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu na ziemiach polskich skóra była podstawowym surowcem służącym do wyrobu odzieży, obuwia, uprzęży, worów, sakw, a także części uzbrojenia (tarcze).

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niego przede wszystkim ewakuacyjne wory ratunkowe, aparaty rollgliss, skokochrony, drabiny itp.

pl.wikipedia.org

U pareczników z rzędu ziemnikokształtnych występuje wtórny wór powłokowo-mięśniowy zbudowany z mięśni okrężnych.

pl.wikipedia.org

Daje to szansę na poznanie niektórych faktów i wydarzeń z przeszłości wora.

pl.wikipedia.org