Tłumaczenia dla hasła „wadliwa“ w niemiecko » polski słowniku

Fehlkonstruktion

wadliwa konstrukcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niestety jak się później okazało, jest to najbardziej wadliwa część w tych wagonach.

pl.wikipedia.org

Choć oficjalnie uznano zgon pisarza za nieszczęśliwy wypadek (wadliwa konstrukcja piecyka), istniały poważne przesłanki, że mogło być to morderstwo na tle politycznym.

pl.wikipedia.org

Wadliwa konstrukcja wtyczki może powodować uszkodzenia izolacji, w wyniku których następuje odsłonięcie przewodów.

pl.wikipedia.org

U-30 wystrzelił dwie torpedy, z których jedna trafiła, a druga okazała się wadliwa i okręt podwodny musiał manewrować by jej uniknąć.

pl.wikipedia.org

Zawarta w takich warunkach czynność prawna była wadliwa i nieważna od początku.

pl.wikipedia.org

Mowę u takich ludzi charakteryzuje: ubogie słownictwo, agramatyzmy, wadliwa artykulacja, trudność w budowaniu zdań, występuje echolalia.

pl.wikipedia.org

Najbardziej fundamentalna jest idea, że demokracja przedstawicielska jest wadliwa sama w sobie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy psycholodzy twierdzą, że definicja schizoidalnych zaburzeń osobowości jest wadliwa ze względu na konotacje kulturowe.

pl.wikipedia.org

Jako ciekawostkę można podać iż wadliwa konstrukcja klapki zegarka powodowała częste urwania jej zaczepów, zatem w obecnych czasach zegarek ze sprawną klapką uważa się za rarytas.

pl.wikipedia.org

Wskazania lecznicze: choroby wieku dziecięcego, nieżyty żołądka, jelit, wadliwa przemiana materii, choroby skóry, miażdżyca tętnic, zmiany gośćcowe mięśni i nerwów, niedomogi gruczołów dokrewnych.

pl.wikipedia.org