Tłumaczenia dla hasła „wdechowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wdechowy [vdexovɨ] PRZYM.

1. wdechowy (dotyczący wdechu):

wdechowy ćwiczenia

Einatmungs-

2. wdechowy sl (wspaniały):

wdechowy

cool

wdechowy

super

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z nebulizacji może korzystać każdy we własnym domu, niezależnie od wieku (zabieg nie wymaga koordynacji wdechowej).

pl.wikipedia.org

Mechanizm działania jest następujący: inhalowana substancja wraz z powietrzem wdechowym dostaje się do płuc.

pl.wikipedia.org

Ponadto jest pomocniczym mięśniem wdechowym, ponieważ jego skurcz przy ustalonym kręgosłupie unosi drugie żebro.

pl.wikipedia.org

Następnie informacja jest przekazywana nerwem błędnym do neuronów wdechowych rdzenia przedłużonego.

pl.wikipedia.org

Ponadto, świsty dzieli się na świsty wdechowe i wydechowe.

pl.wikipedia.org

Wyraz „groovy” w tytule oznaczał w połowie lat 60. coś dobrego, pozytywnego, „wdechowego”.

pl.wikipedia.org

Gdy kręgosłup jest ustalony, mięśnie pochyłe unoszą żebra i działają, jako pomocnicze mięśnie wdechowe.

pl.wikipedia.org

Przy ustalonym stawie ramiennym jest pomocniczym mięśniem wdechowym (dźwiga dolne żebra) oraz pomocniczym mięśniem wydechowym (jego boczny brzeg napina się podczas kaszlu – stąd jego nazwa kliniczna mięsień kaszlu).

pl.wikipedia.org

Impulsy z receptorów docierają do centrum wdechowego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo klatka piersiowa może być (np. w trakcie wysiłku) rozciągana przez wdechowe mięśnie oddechowe.

pl.wikipedia.org