Tłumaczenia dla hasła „widzom“ w polsko » niemiecki słowniku

po teatrzyku dzieci rozdały widzom kwiaty

nach nach der Vorstellung verteilten Kinder Blumen an die Zuschauer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ujęcia nakręcono tak, aby uniemożliwić widzom identyfikację kierowcy pojazdu.

pl.wikipedia.org

Kolejne emocje tenisistki zafundowały widzom, wśród których znajdowała się m.in. para królewska z córką, w trzecim secie.

pl.wikipedia.org

Program, jak mówią autorzy, ma pokazać widzom jak wygląda życie na granicy ryzyka.

pl.wikipedia.org

Spodobał się nie tylko widzom, ale również krytykom, którzy chwalili go za „porywającą akcję, wrażliwą grę aktorską i zapierające dech w piersiach krajobrazy”.

pl.wikipedia.org

Podczas meczów widzom w lożach oferowany jest catering.

pl.wikipedia.org

Obecny system wprowadzono w roku 1973 w celu ułatwienia sędziom i widzom identyfikacji formacji znajdujących się na boisku.

pl.wikipedia.org

Od godziny 6:30 do 19:00 nadawane jest pasmo poświęcone najmłodszym widzom, w którym oprócz bajek i kreskówek, nadawane są programy dokumentalne i edukacyjne.

pl.wikipedia.org

Pozwala niewidomym i słabowidzącym widzom usłyszeć emocje w głosach aktorów, wsłuchać się w muzykę i efekty dźwiękowe.

pl.wikipedia.org

W westernie klasycznym pomóc miała w tym właśnie mitologizacja postaci, tak aby dostarczyć widzom jednolity, spajający obraz amerykańskiej kultury.

pl.wikipedia.org

Ma 188 cm wzrostu, widzom znany jest z postawnej budowy ciała.

pl.wikipedia.org