Tłumaczenia dla hasła „wiolonczelę“ w polsko » niemiecki słowniku

koncert na wiolonczelę i orkiestrę

Konzert für Violoncello und Orchester

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Basetla, inaczej basy lub basetnia – polski ludowy instrument smyczkowy o niskiej skali, o kształcie przypominającym wiolonczelę, zwykle wielkości pośredniej między wiolonczelą a kontrabasem.

pl.wikipedia.org

Poza utworami wiolonczelowymi patrona konkursu, repertuar konkursowy obejmuje najważniejsze i najbardziej reprezentatywne kompozycje na wiolonczelę w szerokim zakresie stylistycznym – od baroku do muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org

Prawdziwe kłopoty zaczynają się, kiedy futerał na wiolonczelę ukrywający pieniądze przypadkowo wysypuje przed starszą panią swą zawartość.

pl.wikipedia.org

Większość tematów jest wprowadzana przez wiolonczelę, podczas gdy fortepian upiększa i rozszerza je.

pl.wikipedia.org

Napisał m.in. pięć kwintetów na baryton i kwartet smyczkowy oraz pięć duetów na baryton i wiolonczelę, które uznaje się za zaginione.

pl.wikipedia.org

Skomponowała 6 kwartetów smyczkowych, 6 koncertów skrzypcowych, 6 triów na dwoje skrzypiec i wiolonczelę obbligato, 6 duetów na dwoje skrzypiec.

pl.wikipedia.org

Obecnie utwór wykonywany jest przez soprany oraz 2 oboje (lub 2 flety), 2 rogi, 2 skrzypiec, altówkę, wiolonczelę, kontrabas i fagot.

pl.wikipedia.org

Paganini oprócz skrzypiec mistrzowsko grał na gitarze i zostawił kilkanaście kompozycji solowych i kameralnych na skrzypce, altówkę, gitarę i wiolonczelę.

pl.wikipedia.org

Z czasem do swojego repertuaru dodała także altówkę i wiolonczelę, na których grała z członkami rodziny, w zespole jazzowym oraz orkiestrze.

pl.wikipedia.org