Tłumaczenia dla hasła „wonny“ w polsko » niemiecki słowniku

wonny [vonnɨ] PRZYM. podn.

wonny

wohlriechend

wonny

duftend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przechodzące do roztworu substancje zapachowe uwalnia się od rozpuszczalnika (odparowanie pod zwykłym ciśnieniem, a następnie pod obniżonym ciśnieniem), otrzymując wonną pozostałość stałą (essences concrètes).

pl.wikipedia.org

Karapaks żółwi wonnych może mieć kolor czarny, siwy albo brązowy i przybierać kształt kopuły.

pl.wikipedia.org

Najczęściej podawane jest z dodatkiem słodkich syropów: z cytryny, z maliny (piwo czerwone) lub z marzanki wonnej (piwo zielone).

pl.wikipedia.org

Kanarecznik zwyczajny jest źródłem wonnej żywicy nazywanej elemi, która stosowana jest w przemyśle spożywczym i tekstylnym.

pl.wikipedia.org

W runie spotykamy następujące rośliny: konwalia majowa, konwalijka dwulistna, marzanka wonna, gajowiec żółty, rogownica, borówka czernica.

pl.wikipedia.org

Czerwone wino z negroamaro jest intensywnie czerwono-rubinowe, wonne, o pełnym i intensywnym, lekko korzennym smaku i dość wysokim poziomie alkoholu.

pl.wikipedia.org

Kwiaty drobne i wonne zebrane w szczytowych wiechach.

pl.wikipedia.org

Związków wonnych nie udaje się wydzielić ani metodą ekstrakcji, ani destylacji.

pl.wikipedia.org

W grę wchodzą dwa gatunki cynamonowca: cynamonowiec cejloński i cynamonowiec wonny.

pl.wikipedia.org

W runie spotykamy konwalię majową, konwalijkę dwulistną, marzankę wonną, gajowiec żółty, rogownicę, borówkę czernicę.

pl.wikipedia.org