Tłumaczenia dla hasła „wparowywać“ w polsko » niemiecki słowniku

wparować [fparovatɕ] f. dk., wparowywać [fparovɨvatɕ] <‑owuje; cz. prz. ‑owuj> CZ. cz. nieprzech. pot. (szybko wejść)

wparować

hineinstürzen pot.

wparować

hineinstürmen pot.

wparował do klasy jak szalony

er stürzte wie ein Verrückter r.m. ins Klassenzimmer hinein pot.

wparował do klasy jak szalony

er flog buchstäblich ins Klassenzimmer hinein pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy mówi też, że nie da nic kuzynom, ci podsłuchujący pod drzwiami wparowują i oskarżają go o zdradę.

pl.wikipedia.org