Tłumaczenia dla hasła „wrzut“ w polsko » niemiecki słowniku

wrzut <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vʒut] RZ. r.m. SPORT

wrzut

Einwurf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Springboks nadal borykali się z błędami w grze ręką oraz nieskutecznymi szarżami, u gości zaś powróciły problemy w formacji autowej, która przegrała co piąty swój wrzut.

pl.wikipedia.org

Jeśli piłka po uderzeniu, podaniu lub odbiciu przekroczy całym obwodem linię boczną, sędzia wskazuje wrzut.

pl.wikipedia.org

Miejscem wrzutu z autu jest miejsce, gdzie piłka opuściła boisko.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy formacji młyna są nie tylko odpowiedzialni za rozgrywanie tego fragmentu gry, ale także za rozgrywanie wrzutów z autu i w dużej mierze za walkę o piłkę w ruckach.

pl.wikipedia.org

Wznowienie gry następuje przez wrzut piłki rękoma, zza i znad głowy bez odrywania nóg od podłoża z miejsca, w którym piłka opuściła pole gry, przez zawodnika drużyny przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Żółtą kartkę zawodnik może otrzymać w wyniku: notorycznych fauli, niewłaściwie się ustawiając podczas wrzutu z autu lub rzutu wolnego, za niesportowe zachowanie np. symulowanie faulu.

pl.wikipedia.org

Jest nieoficjalnym rekordzistą świata w najdłuższym wrzucie z autu.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu piłki poza pole gry piłka może być wprowadzana do gry poprzez wrzut piłki rękoma zza głowy lub poprzez kopnięcie piłki położonej na piasku.

pl.wikipedia.org

Wrzuty z autu wykonywane są z ziemi, podobnie jak rzuty wolne pośrednie (piłka musi znajdować się precyzyjnie na linii bocznej boiska).

pl.wikipedia.org