Tłumaczenia dla hasła „wybuchnie“ w niemiecko » polski słowniku

jdm platzt [gleich] der Kragen pot.

ktoś [zaraz] wybuchnie [lub pęknie] ze złości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie są znane żadne metody przewidywania, kiedy i gdzie wybuchnie supernowa w innej galaktyce; zazwyczaj odkrywane są one dopiero w czasie eksplozji.

pl.wikipedia.org

Aleksy odwiódł go od tego, mówiąc, że za dwa miesiące wybuchnie wojna.

pl.wikipedia.org

Planowano, że rewolta wybuchnie w dniu, kiedy derrama zacznie obowiązywać, co miało wydarzyć się w 1789 roku.

pl.wikipedia.org

Ludzie wsiadają do autobusu, który za chwilę wybuchnie.

pl.wikipedia.org

Lekarze dawali jej zaledwie kilka miesięcy, ona przeżyła kolejne trzy lata, aby przekonać się, czy wojna wybuchnie czy nie.

pl.wikipedia.org