Tłumaczenia dla hasła „wychodząca“ w polsko » niemiecki słowniku

poczta przychodząca/wychodząca INF.

Posteingang r.m. /-ausgang r.m.

Tłumaczenia dla hasła „wychodząca“ w niemiecko » polski słowniku

Postausgang

poczta r.ż. wychodząca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad nawą, wychodząca z połaci dachowej nadbudowana drewniana wieża, z hełmem o ośmiobocznym szpicu.

pl.wikipedia.org

Surowa, renesansowa fasada, wychodząca na kanał, jest trzyczęściowa.

pl.wikipedia.org

Dany jest trójkąt wpisany w okrąg i taki, że jednym z jego boków jest cięciwa, a drugim średnica wychodząca z punktu styczności.

pl.wikipedia.org

Kamizelka z małymi guzikami mundurowymi i trzema guzikami przy kieszeniach częściowo wychodząca spod fraka.

pl.wikipedia.org

Stal, z którego wykonywane są hufnale, jest poprzez proces wolnego chłodzenia zmiękczona, dzięki czemu część hufnala wychodząca z kopyta daje się zaginać, uniemożliwiając odpadnięcie podkowy.

pl.wikipedia.org

Taż sama melodia, wychodząca niby z zegara, służy za przygrywkę do pięknej arii.

pl.wikipedia.org

Słoma wychodząca z międlarki odbierana jest przez pracownika, który następnie, formując równomierną warstwę, podaje ją do pierwszej sekcji turbiny trzepiącej.

pl.wikipedia.org

Stryj (stryjek) – wychodząca z powszechnego użycia nazwa relacji rodzinnej zachodzącej w stosunku do krewnego, który jest bratem ojca.

pl.wikipedia.org