Tłumaczenia dla hasła „wydziałów“ w niemiecko » polski słowniku

Mitglieder von Jugendabteilungen verschiedener Organisationen

członkowie r.m. l.mn. wydziałów ds. młodzieży różnych organizacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 60. zakłady składały się z trzech wydziałów produkcyjnych: piekarni, drażetek i galanterii czekoladowej oraz pomadek mlecznych.

pl.wikipedia.org

Uczelnia posiada jedenaście wydziałów: matematyki, fizyki, chemii i biologii, nauk humanistycznych i społecznych, architektury, budownictwa i ochrony środowiska, maszynoznawstwa, inżynierii i technologii chemicznej, elektrotechniki i telekomunikacji, informatyki oraz ekonomii.

pl.wikipedia.org

Sąd pokoju składał się z wydziałów: pojednawczego, spornego oraz policyjnego.

pl.wikipedia.org

Należą do nich wyroby pochodzące z wydziałów rzeźby dekoracyjnej, tokarstwa i stolarki.

pl.wikipedia.org

W roku 1939 na terenie zakładu istniało siedem podstawowych wydziałów produkcyjnych: koksownia, wielkie piece, stalownia, walcownia gorąca, walcownia zimna oraz podkowiarnia.

pl.wikipedia.org

Istniały też komórki wyższego rzędu w postaci grup wydziałów z kierownikiem na czele, które łączyły merytorycznie pokrewne wydziały.

pl.wikipedia.org

Do jego zadań należało: załatwianie korespondencji przychodzącej, przyjęcia interesantów i kontakt z urzędnikami innych wydziałów oraz inne sprawy zlecone przez prezydenta.

pl.wikipedia.org

Jako starosta z mocy prawa stał na czele sejmików powiatu oraz, jako władza wykonawcza, wydziałów powiatowych w miejscach sprawowania swoich funkcji.

pl.wikipedia.org

Jermaczenką na czele, która składała się z kilku resortowych wydziałów.

pl.wikipedia.org

Wkrótce firma zaczęła pozbywać się wydziałów niezwiązanych z podstawową działalnością.

pl.wikipedia.org