Tłumaczenia dla hasła „wyidealizować“ w polsko » niemiecki słowniku

wyidealizować [vɨidealizovatɕ]

wyidealizować f. dk. od idealizować

Zobacz też idealizować

idealizować <‑zuje; f. dk. wy‑> [idealizovatɕ] CZ. cz. przech.

1. idealizować (gloryfikować, przeceniać):

idealizować człowieka, fakty

idealisieren

2. idealizować (odrealniać):

idealizować rzeczywistość

idealisieren

idealizować rzeczywistość

verklären

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyidealizowano postacie górali i tatrzańską przyrodę.

pl.wikipedia.org

Dumas mocno wyidealizował w romantyczny sposób tę postać.

pl.wikipedia.org