Tłumaczenia dla hasła „wymontowywać“ w polsko » niemiecki słowniku

wymontować [vɨmontovatɕ] f. dk., wymontowywać [vɨmontovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech. TECHNOL.

wymontować

abmontieren

wymontować

ausbauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość formacji przydzielonych do jej obrony wysłano na front, a w ślad za nimi wymontowywano sukcesywnie uzbrojenie fortów.

pl.wikipedia.org

Jeśli sprzęt przeznaczony jest do kasacji, wymontowuje się z niego wszystko, co może jeszcze zostać użyte lub sprzedane.

pl.wikipedia.org

W czasie postoju odbierano żagle, czy też wymontowywano ster.

pl.wikipedia.org

Składowane samoloty albo kanibalizowano, wymontowując z nich części zapasowe, albo pokrywano specjalnym kauczukowym kokonem, aby mogły doczekać lepszych dla siebie czasów i znowu wzbić się w powietrze.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie wymontowywano przeciwciężary, ale brak wyrównoważenia powodował nadmierne zużycie czopów głównych wału korbowego w wyniku czego występowało nadmierne zużycie panewek i powstawanie nadmiernych luzów.

pl.wikipedia.org