Tłumaczenia dla hasła „wynegocjować“ w polsko » niemiecki słowniku

wynegocjować [vɨnegotsjovatɕ]

wynegocjować f. dk. od negocjować

Zobacz też negocjować

I . negocjować <‑juje; cz. prz. ‑juj> [negotsjovatɕ] podn. CZ. cz. nieprzech.

negocjować

verhandeln

II . negocjować <‑juje; cz. prz. ‑juj> [negotsjovatɕ] podn. <f. dk. wy‑> CZ. cz. przech.

negocjować

aushandeln

Przykładowe zdania ze słowem wynegocjować

wynegocjować korzystne warunki

vorteilhafte Bedingungen aushandeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cywilów także uwięziono w jednym z budynków, jednak ich uwolnienie i poddanie się milicji miała wynegocjować starszyzna plemienna.

pl.wikipedia.org

Udało się wynegocjować jedynie niewielką część polskiej spuścizny kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Delegatowi biskupa udało się jednak wynegocjować w zamian budowę większej i trwalszej kaplicy.

pl.wikipedia.org

Wynegocjowano wówczas sumę 1,6 mld dolarów, jaką miały zapłacić niemieckie firmy, które korzystały z przymusowej pracy tych ludzi.

pl.wikipedia.org

Część spółek wynegocjowało kontrakty bezpośrednio z francuską armią.

pl.wikipedia.org

Razem z ojcem pokonał wojska brytyjskie w drugiej wojnie majsurskiej oraz wynegocjował z nimi traktat.

pl.wikipedia.org

W 1869 udało się im wynegocjować korzystniejsze warunki konfederacyjne.

pl.wikipedia.org