Tłumaczenia dla hasła „wystrzelił“ w niemiecko » polski słowniku

er spannte das Gummi über seine Finger und lies es plötzlich zurückschnellen

naciągnął gumę na palce i wystrzelił z niej raptownie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W momencie uderzenia bariera odgięła się i bolid wystrzelił na wewnętrzną stronę, po czym uderzył w następną barierę pod kątem 90°.

pl.wikipedia.org

U-30 wystrzelił dwie torpedy, z których jedna trafiła, a druga okazała się wadliwa i okręt podwodny musiał manewrować by jej uniknąć.

pl.wikipedia.org

Eggman wystrzelił w miasto pocisk, ale okazał się on niewypałem i doktor musiał go detonować ręcznie.

pl.wikipedia.org

Wystrzelił pierwszy bełt, od którego król się uchylił.

pl.wikipedia.org

Wystrzelił z łuku w otwarte drzwi karocy, które uderzyły monarchinię w głowę.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc atakować, przemyślnie wystrzelił wysoko zapaloną strzałę, wzywając posiłki.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się na odległość 7 kabli, wystrzelił salwę czterech torped w kierunku słabo widocznych w gęstej mgle celów.

pl.wikipedia.org

Pancernik wystrzelił osiem pocisków kal. 305 mm, 35 kal. 152 mm oraz 24 kal. 75 mm, niszcząc całe otoczenie celu i wzniecając pożary.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich wyjął pistolet i wystrzelił w stronę kolumbijskiego obrońcy 6 kul.

pl.wikipedia.org

Do godz. 04:55 pancernik wystrzelił 8 pocisków 280 mm i 59 pocisków 150 mm.

pl.wikipedia.org