polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wyznawcy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wyznawcy Chrystusowi
Anhänger r.m. l.mn. [o. Jünger r.m. l.mn. ] Christi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wyznawcy tego światopoglądu byli przeświadczeni o kryzysie ówczesnej cywilizacji i nadchodzącym zmierzchu kultury europejskiej.
pl.wikipedia.org
Jej wyznawcy, nie wierząc w poznanie prawdziwych przyczyn chorób, ograniczali swe zainteresowanie do obserwacji ich objawów.
pl.wikipedia.org
Wyznawcy judaizmu nie uznają żydów mesjanistycznych za żydów, lecz za sektę chrześcijańską, sprzeczną z judaizmem.
pl.wikipedia.org
Mogli to być członkowie rodziny nieboszczyka, słudzy, wyznawcy czy przyjaciele.
pl.wikipedia.org
Wyznawcy uważają kaodaizm za zwieńczenie tradycji zachodnich religii objawionych (monoteistycznych) twierdząc, że: "judaizm był pąkiem, chrześcijaństwo – kwiatem, zaś kaodaizm jest owocem".
pl.wikipedia.org
Wyznawcy tantry wierzą w duchowe wyzwolenie osiągnięte poprzez wiele sposobów: stosunek seksualny, jogę.
pl.wikipedia.org
W ruchu haugiańskim widzi próbę cofnięcia historii i anachroniczność obyczajową, zwłaszcza, że wyznawcy sekty uczynili ze swojej religii krzywe zwierciadło wad i wynaturzeń patrycjatu.
pl.wikipedia.org
W pierwszym okresie po zmartwychwstaniu liczebność wyznawców wzrosła gwałtownie, a dołączali zarówno Żydzi, jak i prozelici i wyznawcy nawróceni z pogaństwa.
pl.wikipedia.org
Wyznawcy składają dary w możliwie taki sam sposób, jaki robili to starożytni.
pl.wikipedia.org
Często ich wyznawcy z podobnych pobudek wierzą także w inne teorie konspiracyjne, np. zaprzeczając globalnemu ociepleniu (denializm globalnego ocieplenia).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski