Tłumaczenia dla hasła „złożoność“ w polsko » niemiecki słowniku

złożoność <D. ‑ści, bez l.mn. > [zwoʒonoɕtɕ] RZ. r.ż.

złożoność

Komplexität r.ż. podn.

złożoność

Vielschichtigkeit r.ż.

złożoność procesów geologicznych

Komplexität der geologischen Prozesse podn.

Przykładowe zdania ze słowem złożoność

złożoność procesów geologicznych

Komplexität der geologischen Prozesse podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Geometria była dla dekonstruktywistów tym czym ornament dla postmodernistów, tematem złożoności.

pl.wikipedia.org

Podczas tego procesu osiąga się też większą złożoność bukietu wina, jak i przedłuża jego potencjał dojrzewania.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się one niskimi wymaganiami związanymi z prędkością transmisji przy akceptowalnej jakości zakodowanej mowy, oraz stosunkowo niewielką złożonością obliczeniową potrzebną do kodowania dźwięku.

pl.wikipedia.org

Podstawowe zalety matryc chemigraficznych to krótki czas produkcji niezależny od wielkości matrycy i złożoności treści oraz stosunkowo niska cena.

pl.wikipedia.org

Dlatego trudno jest oszacować ryzyko związane z potencjalnym atakiem ze względu na wielkość, złożoność i dynamiczny charakter sieci energetycznej oraz nieprzewidywalność potencjalnych napastników.

pl.wikipedia.org

Prowadzono też różnego rodzaju pokazy, podczas których widzowie podziwiali styl i złożoność działań szermierczych.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu mechanizmu rozdzielającego moc pojazdy zyskują większą elastyczność kosztem zwiększenia stopnia złożoności układu.

pl.wikipedia.org

Polityka bezpieczeństwa wymuszająca wybieranie przez użytkowników haseł o odpowiedniej długości i złożoności, lub generowanie i przydzielanie im takich haseł.

pl.wikipedia.org

Dziedziną badań teorii złożoności są funkcje z określonymi ograniczeniami co do czasu lub też pamięci koniecznej do przeprowadzenia obliczeń.

pl.wikipedia.org

Również jeśli chodzi o jej złożoność – podobnie jak w języku polskim rzeczowniki i czasowniki ze względu na typ odmiany dzieli się na kilkanaście grup.

pl.wikipedia.org