Tłumaczenia dla hasła „załączniku“ w niemiecko » polski słowniku

im Anhang beigefügt r.m.

zawarty w załączniku r.m.

die Preise entnehmen Sie bitte dem Beiblatt

ceny znajdą państwo w załączniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występuje tu również 10 gatunków zwierząt wymienionych w załączniku nr 2 dyrektywy siedliskowej, m.in.

pl.wikipedia.org

Poziomy dopuszczalne dla czynników fizycznych określone zostały w załączniku nr 2 do powyższego rozporządzenia.

pl.wikipedia.org

W załączniku do regulaminu zostały określone miejscowości, za zwiedzanie których dolicza się dodatkowe punkty (20, 15, 10 lub 5 pkt.).

pl.wikipedia.org

Parametry oraz ich graniczne wartości dla poszczególnych rodzajów kopalin zawarto w załączniku nr 8 do przywołanego wyżej rozporządzenia, co powoduje, że ich zastosowanie jest obligatoryjne.

pl.wikipedia.org

Należy przy tym odnotować w rejestrze przesyłek wpływających informację o załączniku zapisanym na informatycznym nośniku danych.

pl.wikipedia.org

W toku posiedzenia wnioski, oświadczenia, uzupełnienia i sprostowania wniosków i oświadczeń można zamieścić w załączniku do protokołu.

pl.wikipedia.org

Wysokość diet zagranicznych uzależniona jest od kraju docelowego podróży i określana jest w załączniku do rozporządzenia.

pl.wikipedia.org

W załączniku dołączonym do raportu generał uściślił straty na 8951 zabitych i rannych od początku powstania.

pl.wikipedia.org

Czerwień na fladze narodowej w załączniku miała odcień karmazynu.

pl.wikipedia.org

W załączniku do badań autorka wskazuje jednak że próbka badawcza nie była konstruowana w taki sposób by była reprezentatywna dla całości populacji.

pl.wikipedia.org