Tłumaczenia dla hasła „zagłębiony“ w polsko » niemiecki słowniku

zagłębiony [zagwembjonɨ] PRZYM. podn. (zajęty czymś)

zagłębiony

vertieft

zagłębiony w klasówkach

in Klassenarbeiten versunken

Przykładowe zdania ze słowem zagłębiony

zagłębiony w klasówkach

in Klassenarbeiten versunken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Średnica 5-11 cm, za młodu stożkowaty, później płaski z tępym garbem lub płytko zagłębiony na środku.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny długi, głęboko zagłębiony w ziemi i cieńszy dołem trzon odróżnia go od innych podobnych morfologicznie grzybów.

pl.wikipedia.org

Trzon przeważnie krótki (1cm lub więcej), mocno zagłębiony w podłożu, wygięty, czarny i rozszerzony u szczytu.

pl.wikipedia.org

Budynek był dwuskrzydłowy i zagłębiony w ziemi do połowy wysokości.

pl.wikipedia.org

Średnica 3-8 cm, początkowo łukowaty, później płaskołukowaty, na koniec zagłębiony, powyginany.

pl.wikipedia.org

Zachowana została tam pierwotna rzeźba terenu – zagłębiony trawnik przecięty jest kanałem o brzegach wzmocnionych kamiennym murem.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy zaznacza się na ścięciu pokryw: u samicy drugi międzyrząd dużo szerszy niż u samca oraz zagłębiony z dołkami, a nie ziarenkami.

pl.wikipedia.org

Basen południowy, odsłonięty w 1988 roku, miał wymiary 4,6×1,8 m i był zagłębiony od 10 do 15 cm.

pl.wikipedia.org

Pal – pojedynczy, długi element konstrukcyjny fundamentu budowli, który jest zagłębiony w podłożu gruntowym.

pl.wikipedia.org

Zbiornik jest zagłębiony w terenie na 360 cm.

pl.wikipedia.org