Tłumaczenia dla hasła „zaginiona“ w polsko » niemiecki słowniku

zaginiona [zagiɲona] RZ. r.ż.

zaginiona → zaginiony

Zobacz też zaginiony , zaginiony

zaginiony² (-na) <D. ‑onego, l.mn. ‑nieni> [zagiɲonɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. (ktoś, kto zniknął)

zaginiony (-na)

Verschwundene(r) mf

zaginiony (-na)

Vermisste(r) mf

zaginiony¹ [zagiɲonɨ] PRZYM. (zgubiony)

zaginiony pies, samochód

verschwunden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektórzy twierdzą, że była jeszcze trzydziesta, zaginiona melodia.

pl.wikipedia.org

Sonata per violoncello e basso in do maggiore, 1770 (zaginiona).

pl.wikipedia.org

Ta poinformowała go, że zaginiona korona spoczywa na dnie jej stawu.

pl.wikipedia.org

Zaczyna od fabryki telewizorów, gdzie zaginiona pracowała, ale nikt jej nie poznał bliżej.

pl.wikipedia.org

Oryginalna wersja filmu była zaginiona do 1996 roku.

pl.wikipedia.org