Tłumaczenia dla hasła „zaklepywać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zaklepać [zaklepatɕ] f. dk., zaklepywać [zaklepɨvatɕ] <‑puje> CZ. cz. przech.

1. zaklepać TECHNOL.:

zaklepać

zuhämmern

2. zaklepać pot. (zarezerwować coś):

zaklepać

sichern

zaklepać

buchen

zaklepać bilety do teatru

Theaterkarten belegen

3. zaklepać GRY:

zaklepać

anschlagen

zaklepałem ciebie i musisz wyjść z ukrycia

ich habe dich angeschlagen und du musst aus dem Versteck heraus[kommen]

II . zaklepać [zaklepatɕ] f. dk., zaklepywać [zaklepɨvatɕ] <‑puje> CZ. cz. zwr. GRY

zaklepać

sich B. anschlagen