polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zakończeń“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

zaostrzenie (ostrych zakończeń) r.n. TECHNOL.
Anspritzen r.n.
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zakończeń“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Anspritzen r.n. TECHNOL.
zaostrzenie (ostrych zakończeń) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W błonie zakończeń dendrytów dwubiegunowych komórek węchowych znajdują się białka receptorowe, które reagują na obecność w otoczeniu związków o określonych właściwościach.
pl.wikipedia.org
Suchy zębodół – w stomatologii określenie oznaczające powikłanie po ekstrakcji zęba, powodujące silne bóle, których przyczyną jest zapalenie zakończeń nerwowych znajdujących się w zębodole.
pl.wikipedia.org
Proces eliminacji nadmiaru synaps zaczyna się od zmniejszenia liczby receptorów znajdujących się w obrębie synapsy, po czym następuje wycofywanie zakończeń motoneuronu.
pl.wikipedia.org
Badanie to polega na podaniu określonej objętości płynu do jądra miażdżystego co powoduje zwiększenie ciśnienia śróddyskowego, które powoduje drażnienie nocyceptywnych zakończeń nerwowych w pierścieniu włóknistym.
pl.wikipedia.org
Acetylocholina po wydzieleniu z zakończeń presynaptycznych dyfunduje poprzez szczelinę synaptyczną i wiąże się z receptorami na błonie postsynaptycznej.
pl.wikipedia.org
Dzięki łatwo wymiennym końcówkom z chwytem sześciokątnym narzędzie łatwo można dostosować do różnych zakończeń wkrętów.
pl.wikipedia.org
W pobliżu zakończeń wyrostków poprzecznych kręgów znajdują się niewielkie powierzchnie stawowe (gładkie obszary stawowe), które reprezentują miejsca połączeń z żebrami po obu stronach.
pl.wikipedia.org
Są pokryte tysiącami synaps, przez które odbierają informację pochodzącą z zakończeń aksonalnych innych neuronów i przekazują ją do ciała komórki.
pl.wikipedia.org
Na skrzydłach dwa białe paski (utworzone z białych zakończeń pokryw skrzydłowych), które są bardziej wyraziste niż u innych sikor.
pl.wikipedia.org
Silnie piekący smak, jaki odczuwamy przy doustnym spożyciu papryki chili wywołany jest przez podrażnienie zakończeń czuciowych oraz termicznych nerwów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski