Tłumaczenia dla hasła „zaniepokojenie“ w polsko » niemiecki słowniku

zaniepokojenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [zaɲepokojeɲe] RZ. r.n.

zaniepokojenie

Beunruhigung r.ż.

zaniepokojenie

Besorgnis r.ż.

coś wywołuje w kimś zaniepokojenie

etw beunruhigt jdn

Przykładowe zdania ze słowem zaniepokojenie

coś wywołuje w kimś zaniepokojenie

etw beunruhigt jdn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Groźba izraelskiego odwetu wywołała zaniepokojenie libańskiego rządu, który skierował na południe kraju armię.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się przypadki osób wyrażających zaniepokojenie narodzinami swoich dzieci 6 czerwca 2006.

pl.wikipedia.org

Zza okna, ku zaniepokojeniu lokaja, dochodzi odgłos wyjącego wilka.

pl.wikipedia.org

Wyraził on zaniepokojenie nową proponowaną kategorią diagnostyczną (zaburzeniem orientacji seksualnej).

pl.wikipedia.org

Na słowa zapowiedzi zdrady, wśród ucztujących pojawia się zaniepokojenie.

pl.wikipedia.org

W przypadku zaniepokojenia natychmiast cała chowa się do środka.

pl.wikipedia.org

Dawkins wyraża zaniepokojenie wzrostem znaczenia religii w brytyjskich szkołach.

pl.wikipedia.org

Innym powodem konsultacji dermatologicznej może być zaniepokojenie wyglądem prącia i obawą przed negatywną reakcją partnera lub partnerki..

pl.wikipedia.org

Wyraziła swoje zastrzeżenia wobec reżimu oraz zaniepokojenie wywołane zbrojeniem się tego państwa.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje pozarządowe wyraziły zaniepokojenie możliwością przyznania prawa do adopcji dzieci osobom homoseksualnym.

pl.wikipedia.org