Tłumaczenia dla hasła „zbite“ w polsko » niemiecki słowniku

zbite kolano zaczęło klęsnąć

das aufgeschlagene Knie r.n. begann abzuschwellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hymenofor rurkowaty, rurki zazwyczaj zbite i gęste, jednak niezrośnięte.

pl.wikipedia.org

U świń w okolicach pyska są owe gruczoły potowe małe i zbite, a w okolicach karku duże.

pl.wikipedia.org

W wyniku kolizji uszkodzony został przód i lewy bok tramwaju oraz zostały w nim zbite dwie szyby.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób wykształcenia (charakterystyczny wygląd) wyróżnia się skupienia: ziarniste, zbite, ziemiste, sypkie lub proszkowe.

pl.wikipedia.org

Ich jądra komórkowe są kształtu okrągłego bądź owalnego, zbite bardziej, niż u fibroblastów.

pl.wikipedia.org

Tworzy zbite mieszaniny mineralne z azurytem – azurmalachit; chryzokolą, turkusem, pseudomalachitem – ejlatyt.

pl.wikipedia.org

Henritermieryt tworzy zbite drobnokrystaliczne agregaty wypełniające szczeliny i spękania w rudach manganowych.

pl.wikipedia.org

Dredy nie są od razu zbite, potrzebują czasu aby „dojrzeć”, wtedy stają się jednolite i nie można odróżnić w nich pojedynczych włosów.

pl.wikipedia.org

Tworzy prawidłowo wykształcone kryształy (najczęściej w formie szczotek krystalicznych), także skupienia zbite i ziarniste.

pl.wikipedia.org

Wypluwki są zbite i wydłużone, nie rozpadają się.

pl.wikipedia.org