Tłumaczenia dla hasła „zdeformowany“ w niemiecko » polski słowniku

missgebildet Glied, Körperform, Kind

zdeformowany

krüppelhaft entwickelt

zdeformowany

Missgeburt (Mensch)

zdeformowany noworodek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wynikiem takiej przemiany jest martenzyt (zdeformowany) zbliźniaczony zniekształcony.

pl.wikipedia.org

Żyje samotnie, ponieważ jest zdeformowany (ma skrzywiony kręgosłup) i ponieważ jako jedyny jest afro-Amerykaninem.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem wydmotwórczym były wiatry z kierunku północno-zachodniego o prędkości około 5-8 m/s, a obiekt został nieco zdeformowany poprzez ich późniejszą zmianę na zachodnie i południowe.

pl.wikipedia.org

Plan miasta lokacyjnego jest w rejonie dawnej osady zdeformowany (wybrzuszony) i nie stanowi przez to jako całość owalu.

pl.wikipedia.org