Tłumaczenia dla hasła „zmartwychwstaniec“ w polsko » niemiecki słowniku

zmartwychwstaniec (-anka) <D. ‑ańca, l.mn. ‑ańcy> [zmartfɨxfstaɲets] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

1. zmartwychwstaniec l.mn. (zakon):

zmartwychwstańcy

Resurrektionisten r.m. l.mn.

zmartwychwstanki

Resurektionistinnen r.ż. l.mn.

zmartwychwstanki

Orden r.m. der Resurektionistinnen

2. zmartwychwstaniec (zakonnik):

zmartwychwstaniec (-anka)

Resurrektionist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chicago – chicagowski ośrodek powstał w wyniku sporu parafian z zakonem zmartwychwstańców.

pl.wikipedia.org

Na trzech kolumnach wznosi się tympanon z kartuszem przedstawiającym herb zgromadzenia zmartwychwstańców.

pl.wikipedia.org

W latach 1981-1993 był przełożonym generalnym zmartwychwstańców.

pl.wikipedia.org

W 1906 zrezygnował z funkcji biskupa pomocniczego lwowskiego, wstępując do zakonu zmartwychwstańców.

pl.wikipedia.org