Tłumaczenia dla hasła „znikomy“ w polsko » niemiecki słowniku

znikomy [zɲikomɨ] PRZYM. podn.

znikomy

verschwindend gering

znikomy

sehr klein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Straty wojsk królewskich były w porównaniu z nimi znikome – 60 zabitych i 127 rannych żołnierzy oraz 44 zabite i 64 ranne konie.

pl.wikipedia.org

Nie jest grzybem trującym, jednak ze względu na niewielkie rozmiary i znikomą użyteczność zaliczany jest do grzybów niejadalnych.

pl.wikipedia.org

Występują jednak wyraźne różnice morfologiczne oraz w głosie i znikoma hybrydyzacja.

pl.wikipedia.org

W minionych latach współpraca obu partii była znikoma, po 1945 roku partie utrzymywały jednak ze sobą lepsze relacje.

pl.wikipedia.org

Składa się ze zwartego układu pęczków mięśniowych gładkich, wśród których występuje znikoma ilość tkanki łącznej, głównie w otoczeniu licznych naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Znikome opady, brak zasilania przez rzeki i zasypywanie przez lotne piaski sprawiają, że wnętrze pustyni jest całkowicie pozbawione roślinności.

pl.wikipedia.org

Piosenka z powodu znikomej promocji nie stała się popularna.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku skażenie promieniotwórcze w przeważającej części zamkniętej strefy było już tylko znikome.

pl.wikipedia.org

Taka współzależność drzew i ptaków jest typowa dla gatunków sosen o nasionach bez lub o znikomym skrzydełku.

pl.wikipedia.org

Inne polskie formacje mundurowe posiadały raczej znikome ilości tej broni.

pl.wikipedia.org