Tłumaczenia dla hasła „zwiedzać“ w polsko » niemiecki słowniku

zwiedzać <‑dza; f. dk. zwiedzić> [zvjedzatɕ] CZ. cz. przech.

zwiedzać

besichtigen

zwiedzać

besuchen

zwroty:

zwiedzić kawał świata

die Welt bereist haben

Przykładowe zdania ze słowem zwiedzać

zwiedzać planetarium

ein Planetarium besuchen

zwiedzać muzeum

das Museum besuchen

zwiedzać Wawel

den Wawel besichtigen

zwiedzać fokarium

ein Robbengehege besichtigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to seria kilkuodcinkowych reality show, w których najczęściej członkowie zwiedzają obce im miasto przewodnie lub wykonują misje zgodne z tematyką danego sezonu.

pl.wikipedia.org

Obszar ten można zwiedzać tylko pod ścisłym nadzorem od lutego do czerwca.

pl.wikipedia.org

Pomimo to w domach w okolicznych wsiach można spotkać nielegalnych mieszkańców, utrzymujących się z rolnictwa, zaś wycieczki z całego świata zwiedzają swobodnie to miejsce.

pl.wikipedia.org

Okręt można zwiedzać codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni świątecznych.

pl.wikipedia.org

W okresie od maja do września skansen zwiedza 80 tysięcy osób.

pl.wikipedia.org

Od 2016 roku można ją zwiedzać tylko zimą.

pl.wikipedia.org

Jaskinia została wyposażona w tymczasowe oświetlenie i zaczęły ją zwiedzać nieduże grupy turystów.

pl.wikipedia.org

Pozostałą część krateru można zwiedzać i jest on popularnym celem wycieczek.

pl.wikipedia.org

Osoby wyznające inną religię niż muzułmańska nie mogą go zwiedzać.

pl.wikipedia.org

Można ją zwiedzać z przewodnikiem po wcześniejszym umówieniu się.

pl.wikipedia.org