Tłumaczenia dla hasła „państw“ w polsko » rosyjski słowniku

obóz państw socjalistycznych

ла́герь m социалисти́ческих госуда́рств

Wspólnota Niepodległych Państw

Содру́жество nt Незави́симых Госуда́рств

Tłumaczenia dla hasła „państw“ w rosyjsko » polski słowniku

СНГ

Wspólnota Niepodległych Państw

Содру́жество Незави́симых Госуда́рств

Wspólnota Niepodległych Państw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dlatego Żydzi nie powinni polegać na wstawiennictwu innych państw, a wyłącznie na sobie.

pl.wikipedia.org

Przybliżył skomplikowaną sytuację polityczną regionu i plastycznie oddał specyfikę tworzących go państw.

pl.wikipedia.org

Ponadto prezydent twierdził, że jego kraj nie będzie ingerował w sprawy państw latynoamerykańskich i europejskich i liczy na takie samo zachowanie mocarstw monarchistycznych.

pl.wikipedia.org

Określała prawa statków państw neutralnych, prowadziła do zniesienia kaperstwa/korsarstwa i sięgającego korzeniami średniowiecza prawa do zagarniania łupów wojennych.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze spotkanie przywódców państw koreańskich od wojny koreańskiej.

pl.wikipedia.org

Był również członkiem kilku komisji koncyliacyjnych, zarówno dotyczących spraw państwa polskiego, jak i dwu komisji państw trzecich: belgijsko-hiszpańskiej i francusko-duńskiej.

pl.wikipedia.org

Wybór państw i czynników je charakteryzujących, które mają być analizowane metodami analizy czynnikowej dokonywany jest w bloku „komutacja”.

pl.wikipedia.org

Tym samym zmieniła się struktura wyznaniowa, na skutek powstania niepodległych państw, gdzie dominowały inne religie niż chrześcijanie obrządku wschodniego.

pl.wikipedia.org

Rządy państw członkowskich są odpowiedzialne za dwie trzecie zasobów organizacji, a reszta wnoszona jest przez osoby prywatne, które wpłacają datki za pośrednictwem komitetów krajowych.

pl.wikipedia.org

Estonia nie była w stanie odeprzeć Sowietów, ale polski sukces w wojnie polsko-radzieckiej pomógł utrzymać niezależność obu państw.

pl.wikipedia.org