Tłumaczenia dla hasła „bohaterka“ w polsko » rosyjski słowniku

bohaterka SUBST

bohaterka

герои́ня f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Róża Żabczyńska – główna bohaterka powieści, kobieta zgorzkniała, u kresu swojego życia.

pl.wikipedia.org

Jako super-bohaterka nosi pomarańczową czapkę oraz niebieską pelerynę.

pl.wikipedia.org

Ukazuje jej rozterki duchowe ale także ciężką walkę o przetrwanie, którą bohaterka potrafi pogodzić z wiernością swoim ideałom i wartościom.

pl.wikipedia.org

Bohaterka wykorzystuje bronie długo- i krótkodystansowe oraz mechanikę skradania się do walki z przeciwnikami, z których pozyskuje materiały do handlowania i wykonywania rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Wskutek środka usypiającego dosypanego do jej kubka bohaterka osuwa się na podłogę.

pl.wikipedia.org

Jednak na szczęście nasza bohaterka poznaje kangurzycę, której maleństwo też się zgubiło.

pl.wikipedia.org

Bohaterka budzi się w koszmarnym parku rozrywki, który otacza wszędobylska ciemność.

pl.wikipedia.org

W każdym z odcinków główna bohaterka umawia się na trzy randki z trzema nieznajomymi.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie tej powieści zajmują się tłumaczeniem jego poezji, a narratorka (i zarazem główna bohaterka) w wielu miejscach przytacza fragmenty jego utworów.

pl.wikipedia.org

Zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo stała się obca przez odrzucanie innych ludzi, gardzenie nimi i pomiatanie – stąd określenie bohaterki „cudzoziemka” i tytuł powieści.

pl.wikipedia.org