Tłumaczenia dla hasła „celownik“ w polsko » rosyjski słowniku

celownik SUBST

1. celownik MIL:

celownik

прице́л m

2. celownik GRAM:

celownik

да́тельный паде́ж m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiada siedem przypadków: mianownik, ergatyw, adwerbial (essivus), celownik, dopełniacz, narzędnik, oraz wołacz.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje krzyż celownika na celu balansując własnym ciałem.

pl.wikipedia.org

Dalmierz powoduje automatyczną zmianę nastawy celownika zgodnie z jego wskazaniem.

pl.wikipedia.org

W obu zastosowaniach skuteczność moździerza była bardzo niska, co było spowodowane bardzo prymitywną konstrukcją i brakiem jakiegokolwiek celownika oraz niewielkimi ładunkami wybuchowymi w jego pociskach.

pl.wikipedia.org

Siatka takiego celownika jest zazwyczaj inna niż w celownikach myśliwskich.

pl.wikipedia.org

Piloci testowali karabiny maszynowe i działka, celowniki bombowe czy lusterka wsteczne dla myśliwców.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosowane były specjalne celowniki bombowe, pozwalające na obliczenie wyprzedzenia, z jakim należy zrzucić bomby, aby uderzyły w cel.

pl.wikipedia.org

Daleko wysunięty wiatrochron miał posiadać zamontowany celownik lunetowy.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki miały cztery przypadki (mianownik, dopełniacz, celownik oraz biernik).

pl.wikipedia.org

Ponieważ w tym przypadku cel będzie rażony na dowolnej odległości od wylotu lufy do punktu upadku, podczas celowania nie istnieje konieczność zmiany nastaw celownika.

pl.wikipedia.org