Tłumaczenia dla hasła „dokładny“ w polsko » rosyjski słowniku

dokładny ADJ

dokładny

подро́бный

dokładny

тща́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z czasem wyparte przez dokładniejsze od nich termopary.

pl.wikipedia.org

Później skoncentrowano się na wykonaniu bardzo dokładnej dokumentacji fotograficznej.

pl.wikipedia.org

Współczesne modele analityczne mają trudności z dokładnym symulowaniem ostatnich faz topnienia rdzenia.

pl.wikipedia.org

Brak źródeł pisanych i niejednoznaczność danych archeologicznych nie pozwalają na dokładne usytuowanie kolebki ludów ugrofińskich.

pl.wikipedia.org

Audiokardiometr umożliwiał dokładne kontrolowanie tętna płodu (także podczas porodu, uwidaczniając ewentualny moment zagrażający życiu), umożliwiając diagnostykę oraz dając materiał do badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Wynika stąd, że dokładne przewidywanie przyszłego zachowania obiektów fizycznych jest możliwe tylko w stosunkowo krótkim horyzoncie.

pl.wikipedia.org

Nieznane są dokładne powody, dla których nie wydawała już utworów.

pl.wikipedia.org

Jego autorstwo i dokładny czas powstania nie są znane.

pl.wikipedia.org

W czasie jednego z patroli udało im się wykryć trzy okręty nieprzyjaciela, podając o nich dokładne informacje.

pl.wikipedia.org

Zadaniem zespołu lustra i matówki jest dokładna prezentacja bieżącego kadru.

pl.wikipedia.org