Tłumaczenia dla hasła „garnek“ w polsko » rosyjski słowniku

garnek SUBST

garnek

кастрю́ля f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dawniej polerowano nimi garnki, patelnie, drewniane podłogi, wyroby metalowe i drewniane.

pl.wikipedia.org

Tubylcy zabrali tylko orzechy kokosowe i garnki, a resztę zakopali (wcześniej zabili świnię dzidami) i wrócili w głąb wyspy.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie wytwarzanie garnków, kotłów, rondli itp. przejęli od kowali kotlarze.

pl.wikipedia.org

Na ścianach wiszą wszelkiego rodzaju patelnie i garnki.

pl.wikipedia.org

I innych utensyliów kuchennych (gra słów w języku angielskim: pot oznacza „garnek”, ale jest też slangowym określeniem marihuany).

pl.wikipedia.org

Wyrabiano tu: kociołki, garnki żelazne, kotły, sagany, rondle, tygle, łyżki, widelce, moździerze, lichtarze, krucyfiksy, dzwony, gwichty, sztachety.

pl.wikipedia.org

W potocznym języku polskim można spotkać się z określeniem potrawy jako „garnek-bałagan”.

pl.wikipedia.org

Natrafiono tam na ślady chaty z resztkami paleniska, wiele naczyń i skorup rozbitych garnków.

pl.wikipedia.org

Wiertło koronowe ma postać rury (do wierceń głębokich) lub „garnka” (do wierceń płytkich) z ostrzami rozmieszczonymi na obwodzie krawędzi części roboczej.

pl.wikipedia.org

W skład dania wchodzi mięso, ryż oraz smażone jarzyny umieszczone w garnku, który przy serwowaniu potrawy obraca się dnem do góry.

pl.wikipedia.org