Tłumaczenia dla hasła „gwintowy“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

винтово́й

gwintowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadają na obu końcach połączenia gwintowe, służące do łączenia rur w kolumnę rur okładzinowych.

pl.wikipedia.org

Włókno gorszej jakości stosuje się jako czyściwo lub szczeliwo, np. połączeń gwintowych rur w instalacjach wodnych i gazowych.

pl.wikipedia.org

Pedały są mocowane do korb za pomocą prostego połączenia gwintowego, które jest zestandaryzowane i jednakowe w ogromnej większości współcześnie dostępnych rowerów.

pl.wikipedia.org

Każde połączenie gwintowe może być traktowane jako mechanizm śrubowy.

pl.wikipedia.org

Łącznik przewodów hamulcowych (ang. brake lines connector) – rodzaj mufy w połączeniu gwintowym, znajdujący zastosowanie w układach hamulcowych pojazdów osobowych i dostawczych służący do połączenia ze sobą dwóch odcinków przewodu hamulcowego.

pl.wikipedia.org

Taśma teflonowa - produkt służący do uszczelniania połączeń gwintowych, stosowany przez instalatorów i hydraulików.

pl.wikipedia.org

Elementy karoserii montuje się do struktury nadwozia za pomocą połączeń spawanych, zgrzewanych, klejonych, nitowanych lub gwintowych.

pl.wikipedia.org

Alternatywą wkręta w połączeniu gwintowym jest śruba, różniąca się od wkręta sposobem utwierdzenia (typowo rozumiana śruba potrzebuje nakrętki, wkręt natomiast nie).

pl.wikipedia.org

Wkręt – gwintowany trzpień, zwykle o kształcie lekko stożkowym, stanowiący łącznik w połączeniu gwintowym.

pl.wikipedia.org

Do elaboracji amunicji do broni z lufą gwintową zdecydowanie polecane są łuski mosiężne, ewentualnie mosiężne niklowane.

pl.wikipedia.org