Tłumaczenia dla hasła „handlowe“ w polsko » rosyjski słowniku

centrum handlowe

торго́вый центр m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na piętrze urządzono mieszkania, zaś na parterze lokale usługowo-handlowe.

pl.wikipedia.org

Nawiązano stosunki handlowe z sąsiednimi państwami, dokąd eksportowano zboże, futra, skóry, dziegieć, drewno, popiół, wosk.

pl.wikipedia.org

Początkowo faktorie stanowiły punkty handlowe, gdzie europejscy kupcy spotykali się z autochtonami, sprzedającymi produkty rolne oraz swoje wyroby.

pl.wikipedia.org

Rzymska bazylika była dużym budynkiem użyteczności publicznej, w którym można było prowadzić sprawy handlowe lub prawne, pełniący wiele funkcji dzisiejszego ratusza.

pl.wikipedia.org

Dostateczna liczba statków pozwala skutecznie sabotować szlaki handlowe innych graczy.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdują się dwie kasy biletowe, poczekalnia oraz kioski handlowe.

pl.wikipedia.org

Współczesne katamarany znajdują zastosowanie jako statki pasażerskie, handlowe, badawcze i okręty.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem inkasa mogą być dokumenty handlowe (np.: faktura, świadectwo pochodzenia, dokumenty transportowe, dokumenty ubezpieczeniowe itd.) i finansowe (np. weksel, czek, kwit depozytowy, banknot, akcja, obligacja).

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu prac remontowych inwestor ma zamiar w obiekcie zlokalizować centrum handlowe.

pl.wikipedia.org

Austro-Węgry miały znaczące interesy handlowe w Lewancie, a liczba portów na całym świecie, do których zawijały austro-węgierskie statki, wciąż rosła.

pl.wikipedia.org