Tłumaczenia dla hasła „ignorować“ w polsko » rosyjski słowniku

I . ignorować <z-> VERB vt

ignorować

игнори́ровать

II . ignorować VERB vr

ignorować się

игнори́ровать друг дру́га

Przykładowe zdania ze słowem ignorować

ignorować się

игнори́ровать друг дру́га

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ówcześni krytycy doceniali je za ich jędrną męskość rozmyślnie ignorując ich kontrowersyjne, homoseksualne podteksty.

pl.wikipedia.org

Zauważa, że rodzina wygląda na zastraszoną, ale ignoruje to.

pl.wikipedia.org

Ignoruje przy tym uwarunkowania kulturowe, ekonomiczne, polityczne, czy społeczne (np. kryzys tożsamości społeczeństw europejskich).

pl.wikipedia.org

Gala nie znosiła macierzyństwa – zaniedbywała i ignorowała córkę przez całe życie.

pl.wikipedia.org

Początkowo je ignoruje, podobnie zresztą jak i jej koleżanki, wkrótce jednak zaczyna dochodzić do tajemniczych mordów...

pl.wikipedia.org

Nie należy go ignorować, bo ma to zgubne skutki.

pl.wikipedia.org

Sama dziewczynka nie przejmuje się zbytnio nastawieniem klasy i wszelkie docinki ignoruje – robi wszystko aby stać się akceptowanym członkiem zorganizowanej, klasowej społeczności.

pl.wikipedia.org

Doszedł do wniosku, że ludzie skłaniają się do tego, by wysłuchiwać tylko tych rzeczy, które są zgodne z ich własnymi poglądami, a sprzeczne dowody ignorować.

pl.wikipedia.org

Matsumoto jest zmuszony to wszystko ignorować i wykonywać polecenia narratora z głośników.

pl.wikipedia.org

Był jednak arogantem, patrzył na wszystkich z góry, ignorując sugestie maltańskich prawników i sędziów.

pl.wikipedia.org