Tłumaczenia dla hasła „izolacja“ w polsko » rosyjski słowniku

izolacja SUBST

izolacja

изоля́ция f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Izolacja funkcjonalna – (ang. operational insulation) izolacja stanowiąca konstrukcyjną część urządzenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Izolacja podwójna składa się z izolacji podstawowej i izolacji dodatkowej przedzielonej przegrodą metalową.

pl.wikipedia.org

W 2005 roku skazani wygrali proces o niehumanitarne traktowanie (całkowitą izolację).

pl.wikipedia.org

Zwrócili uwagę, że sonda jest pokryta warstwą pyłu, a izolacja przewodów elektrycznych w znacznym stopniu rozpadła się.

pl.wikipedia.org

Dłuższa izolacja w wielu wypadkach prowadziła do apatii, braku samodzielności a często również do zaburzeń psychicznych.

pl.wikipedia.org

Te badania były pionierskie, jeśli chodzi o technikę izolacji i hodowli pasożytów ze zmian patologicznych w wątrobie.

pl.wikipedia.org

Izolacja rozrodcza zapobiega krzyżowaniu się już istniejących gatunków.

pl.wikipedia.org

Izolacja spowodowała zaburzenia w procesie percepcji badanych (poruszająca się podłoga, wykrzywione ściany).

pl.wikipedia.org

Rura preizolowana (ang. insulated pipe) – rura posiadająca fabrycznie wykonaną zewnętrzną warstwę izolacji cieplnej.

pl.wikipedia.org

W przypadku izolacji czasowej osobne gatunki przystępują do rozrodu w innym czasie, na przykład o innej porze roku bądź innej porze dnia.

pl.wikipedia.org