Tłumaczenia dla hasła „konwencja“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

конве́нция

konwencja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Arena 3 mieszcząca 2000 osób organizuje mniejsze zawody sportowe, konferencje i konwencje na powierzchni 2,1 tys. metrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Wilson nagrał łącznie w różnych składach, przez kilkanaście lat, blisko setkę płyt długogrających i wyprodukował kilkadziesiąt albumów utrzymanych w rozmaitych konwencjach muzycznych.

pl.wikipedia.org

Ponadto pełnił funkcję delegata na konwencję konstytucyjną w roku 1901 roku.

pl.wikipedia.org

Konwencja ta stanowi aktualnie podstawową regulację w swojej dziedzinie.

pl.wikipedia.org

Leibnitz go pominął, i w fizyce relatywistycznej jest on głównie kwestią konwencji.

pl.wikipedia.org

Popularną konwencją jest wówczas dostarczenie skryptu, często nazwanego autogen.sh lub bootstrap, który uruchamia wszystkie potrzebne narzędzia.

pl.wikipedia.org

Utracił tę funkcję w październiku 2010, nie uzyskując wotum zaufania na partyjnej konwencji.

pl.wikipedia.org

Język jest zbiorem znaków i reguł ich łączenia (konwencji), bez których nie da się realizować mowy.

pl.wikipedia.org

Dzieło to poprzez swoją nihilistyczną konwencję zyskało określenie roman i mohimit (powieść zaprzeczenia).

pl.wikipedia.org

W konwencji tej wykonywano portrety postaci historycznych, czasem legendarnych oraz osób współczesnych twórców.

pl.wikipedia.org