Tłumaczenia dla hasła „korekta“ w polsko » rosyjski słowniku

korekta SUBST

1. korekta wyników:

korekta

исправле́ние nt

korekta

попра́вка f

2. korekta tekstu:

korekta

корректу́ра f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Monokl - przyrząd optyczny służący do korekty wad wzroku lub uzyskania określonego wyglądu, rodzaj ozdoby.

pl.wikipedia.org

Linia powstała w 1868 (choć od tego czasu jej trasa ulegała wielokrotnym korektom), obecnie korzysta z niej ok. 173 milionów osób rocznie.

pl.wikipedia.org

Wiele sytuacji wymagało wielu korekt wedle pierwotnych planów w etapie trzecim.

pl.wikipedia.org

W roku 1961 dokonano korekty granic administracyjnych niektórych gromad, likwidując te mniejsze i słabsze, a ich tereny włączając do gromad sąsiednich.

pl.wikipedia.org

Cukier muscovado może być stosowany w większości przepisów, w których używa się cukru brązowego przy niewielkiej korekcie cieczy stosowanych w danej recepturze.

pl.wikipedia.org

Wspomniana korekta nie dotyczyła całości opóźnienia narosłego od 46 p.n.e., lecz tylko jego części.

pl.wikipedia.org

Trasa ta poza drobnymi korektami tras nie zmieniła się do dziś.

pl.wikipedia.org

Ostatnia korekta nazwy diecezji miała miejsce w 1986 roku, lecz zmiany te miały charakter tylko interpunkcyjny.

pl.wikipedia.org

Atak prowadzi do korekty błędów w polityce gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Po trzech tygodniach jednak sejm dokonał korekty, wprowadzając miano złotego – zrezygnowano z dodatku polski ponieważ w innych krajach nie było już waluty o tej nazwie.

pl.wikipedia.org