Tłumaczenia dla hasła „kran“ w polsko » rosyjski słowniku

kran SUBST

kran

кран m

Przykładowe zdania ze słowem kran

podstawiać wiadro pod cieknący kran

подставля́ть ведро́ под протека́ющий кран

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mieli do dyspozycji jedynie pięć toalet i jeden kran z wodą, sytuację pogarszała wysoka temperatura panująca na welodromie przykrytym szklanym dachem.

pl.wikipedia.org

Źródło zostało obudowane i zamontowano w nim krany.

pl.wikipedia.org

Jest bezpłatnie udostępnione (wodę czerpie się z kranu).

pl.wikipedia.org

Wypływ części wody ujęto trzema kranami w kształcie lwich głów.

pl.wikipedia.org

Gdy okradnie jakiś dom, zawsze zostawia w nim odkręcony kran, twierdząc, że to jego wizytówka.

pl.wikipedia.org

W poszczególnych drzewach w zależności od średnicy pnia nawierca się od jednego do trzech otworów i umieszcza w nich krany.

pl.wikipedia.org

Przełączenie sterowania hamulcem zasadniczym z jednostki sterowanej do sterującej polega na przestawieniu ich kranu hamulca w położenie odcięcia.

pl.wikipedia.org

Sformułował opinię, która weszła na stałe do debaty publicznej, że celem polityki nie powinny być wielkie cele, a „ciepła woda w kranie”, czyli materialny rozwój.

pl.wikipedia.org

Armatura kotła była niemiecka, z wodowskazem rurkowym i kranami probierczymi.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz schroniska jest kran z naturalną wodą, zdatną do picia.

pl.wikipedia.org