Tłumaczenia dla hasła „lokator“ w polsko » rosyjski słowniku

lokator SUBST

lokator

квартира́нт m

lokator

жиле́ц m

Przykładowe zdania ze słowem lokator

dziki lokator

ди́кий жиле́ц

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie jest podpiwniczony, funkcję piwnicy pełni parter, gdzie umieszczono komórki do użytku lokatorów oraz warsztat, który obecnie zaadaptowany jest na mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Zarządca od początku borykał się z problemem znalezienia lokatorów do tak dużej i luksusowej budowli.

pl.wikipedia.org

Początkowo jest tam zakładnikiem, z czasem jednak staje się pełnoprawnym lokatorem i pomocnikiem a także kucharzem.

pl.wikipedia.org

We dworze zakwaterowano przypadkowych lokatorów, którzy nie dbali o budynek.

pl.wikipedia.org

Uzyskano kredyty bankowe, własnymi siłami opracowano dokumentację techniczną i w marcu 1950 roku nastąpił radosny moment przekazania kluczy do 31 mieszkań dla pierwszych lokatorów.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie spotkało się z pozytywnym odzewem, i - po wykwaterowaniu lokatorów - rozpoczęto remont, który przypadł na lata 1984-1987.

pl.wikipedia.org

Ich spadkobiercy podzielili dom na osobne mieszkania i wynajmowali je licznym lokatorom.

pl.wikipedia.org

Zalegalizowano też pobyt „dzikich lokatorów”, którzy mieszkali i sami remontowali swoje domy.

pl.wikipedia.org

Zabudowania gospodarcze nie są już eksploatowane, natomiast bloki nadal są zamieszkiwane przez lokatorów.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach natłok odwiedzających wydawał się być coraz bardziej uciążliwy dla lokatorów mieszkania.

pl.wikipedia.org